8 800 707-85-81 Заказать звонок

Хрономер Калькулятор аудиоролика Калькулятор анимации и видео Оплата

M@XSOUND × СТУДИЯ КРЕАТИВНОЙ ГРАФИКИ №1

Главная
Дикторы
Елена Кищик

Тембр:

Голос:

Город: Москва

Возраст: не указан

Елена Кищик

Елена Кищик: голос Зайры, Нами, Шиваны из League of Legends и актриса дубляжа BioShock, Fallout 3, The Witcher

Актриса дубляжа Елена Кищик — одна из самых узнаваемых голосов в российской игровой индустрии. Она озвучила Зайру, Нами и Шивану в League of Legends, Анну Стенгер в The Witcher 3: Wild Hunt, а также Жасмин Джолин в BioShock и доктора Пенелопу Янг в Batman: Arkham Asylum.

На счету актрисы — десятки ролей в культовых играх: Fallout 3, Crysis 3, God of War: Ascension, Prototype 2, Assassin’s Creed: Revelations, The Elder Scrolls V: Skyrim, Risen, World of Warcraft и другие. Также она озвучивала зарубежные фильмы, автоответчики, читала дикторский текст в документальном кино и снималась в телевизионной рекламе.

Ключевые преимущества:

Культовые игры: Голос персонажей League of Legends, The Witcher 3, BioShock, Fallout 3.
Опыт 45+ лет: Сотни проектов в дубляже и озвучивании.
Универсальность: Игры, кино, документалистика, реклама, IVR.

Стоимость от Договорная

Итог проекта зависит от сложности ТЗ. Финальная цена подтверждается менеджером после его изучения.

Заказать диктора

Демонстрация голоса

Демо диктора

Другие дикторы M@XSOUND

Елена Кищик: актриса дубляжа — голос League of Legends, The Witcher 3 и BioShock

Актриса дубляжа Елена Кищик родилась 25 марта 1963 года. Начала карьеру в 15 лет с главной роли в фильме «Шла собака по роялю». Окончила ГИТИС, работала в театре «Сфера». За свою актёрскую биографию она перепробовала все амплуа: снималась в кино, пела и танцевала на сцене, озвучивала зарубежные фильмы и автоответчики, читала дикторский текст в документальном кино, снималась в телевизионной рекламе.

Избранные роли в озвучивании игр:

League of Legends — Зайра, Нами, Шивана.
The Witcher 3: Wild Hunt — Анна Стенгер / Бабушка.
BioShock — Жасмин Джолин, Маришка Лютц, сплайсеры.
Fallout 3 — женские роли.
Batman: Arkham Asylum — доктор Пенелопа Янг.
Crysis 3 — Клэр Фонтанелли.
God of War: Ascension — Мегера.
Prototype 2 — Дана Мерсер.
Assassin’s Creed: Revelations — разные персонажи.
The Elder Scrolls V: Skyrim — данмеры-женщины.
Risen — Пэтти.
World of Warcraft — Великая императрица Шек’зир.
Need for Speed: Hot Pursuit — диспетчер полиции.

Озвучивание мультфильмов и кино:

«Необыкновенное путешествие Серафимы» — мама Серафимы.
«Тайна Диона» — закадровый голос.
«Ясмин» (сериал) — закадровый перевод.

Работа в рекламе и IVR:
Елена Кищик озвучивала телевизионную рекламу, включая серию роликов майонеза «Мечта хозяйки». Также она записывала автоответчики и голосовые меню для различных компаний.

Почему выбирают Елену Кищик:

Узнаваемый голос — культовые персонажи League of Legends, The Witcher 3, BioShock.
Более 45 лет профессионального опыта в театре, кино и озвучивании.
Универсальность: игры, кино, документалистика, реклама, IVR, театр.
Высшее театральное образование (ГИТИС), работа в театре «Сфера».

Стоимость и условия:
Цена услуг Елены Кищик рассчитывается индивидуально в зависимости от объёма, сложности текста и формата использования. Для точного расчёта и проверки доступности обратитесь к менеджерам M@XSOUND.

Остались вопросы?

Свяжитесь с нами любым удобным способом — мы поможем подобрать оптимальное решение для вашего проекта.

8 800 707-85-81

zakaz@maxsound.ru

Заказать обратный звонок

Свяжитесь с нами

MAX

M@XSOUND

Онлайн

Привет! 👋 Я менеджер M@XSOUND. Чем могу помочь? 22:13